“H股公司”指那些在中华人民共和国（“中国”）注册成立并获得中国证券监督管理委员会（中国证监会）批准来港上市的公司。这些在联交所上市、以港币或其它货币认购及买卖的中国企业股份称为“H股”，自从《证券上市规则》列载有关H股的上市规定后，“H股”一词已为市场接受并广泛使用。“H股”中的“H”字代表香港（Hong Kong）。

“红筹公司”指至少有30%股份由中国内地实体直接持有的公司；及/或该公司由中国内地实体透过其所控制并属单一最大股东的公司间接持有；又或由中国内地实体直接及/或间接持有的股份合共不足30%，但达到20%或以上，而与中国内地有联系的人士在该公司的董事会内有重大影响力的公司。中国内地实体包括国营企业及由国内的省、市机关所控制的实体。

“红筹公司”跟“H股公司”的最大分别在于“红筹公司”并非在中国注册成立。